Navigate / search

Mens barneboksalget går opp synker kvaliteten

Barneboksalget øker, melder Forleggerforeningen. – Hurra, tenker du kanskje? – Å nei, tenker jeg. Nå har de kommersielle produksjonene fått overtaket. NBIs direktør Kristin Ørjasæter har sett nærmere på tallenes tale for barne- og ungdomslitteraturen i et debattinnlegg i Dagsavisen.

Les mer

Statistikk over bokutgivelser for barn og unge i Norge 2014

I 2014 er 62 % av bøkene utgitt for barn og unge oversettelser fra andre språk, og av disse er hele 71 % oversatt fra engelsk. Statistikken omfatter trykte bøker for barn og unge på norsk, samisk og andre språk, utgitt i Norge. Den inkluderer nye utgaver av tidligere utgivelser, men ikke opptrykk. Skolebøker er heller ikke inkludert.

Les mer

Et misforhold mellom bokmål og nynorsk i barnelitteraturen

Direktør for NBI, Kristin Ørjasæter, har sett på statistikken over bokutgivelser for barn og unge i Norge 2013. I en kommentar publisert i Dagsavisen noterer hun at nedgangen i antall utgivelser får store konsekvenser for de som vil lese nynorsk.

Det ble gitt ut 892 nye bøker i 2013. Bare 53 på nynorsk. Dårligst står det til med oversettelsene, 9 bøker ble oversatt til nynorsk i 2013.

I en oppfølgingssak til kommentaren, blir tallene kommentert av konstituert forlagssjef i nynorskforlaget Samlaget, Ragnfrid Trohaug. Hun etterlyser den bredde som oversettelsene medfører.

Les mer

Statistikk over barne- og ungdomslitteratur i Norge 2011

Statistikken omfatter trykte bøker for barn og ungdom på norsk, samisk og kvensk utgitt i Norge eller av utenlandske forlag på norsk. Statistikken inkluderer nye utgaver av tidligere utgivelser, men ikke opptrykk. Skolebøker er heller ikke inkludert.

Les mer

Statistikk over barne- og ungdomsbøker i Norge 2010

Norsk barnebokinstitutts statistikk omfatter trykte bøker for barn og ungdom på norsk og samisk utgitt i Norge eller av utenlandske forlag på norsk. Statistikken inkluderer nye utgaver av tidligere utgivelser, men ikke opptrykk. Skolebøker er heller ikke inkludert.

Les mer

Statistikk over barne- og ungdomslitteratur i Norge 2009

Norsk barnebokinstitutts statistikk omfatter bøker for barn og ungdom på norsk og samisk utgitt i Norge eller av utenlandske forlag på norsk. Statistikken inkluderer nye utgaver av tidligere utgivelser, men ikke opptrykk. Skolebøker er heller ikke inkludert.

Les mer