NBIs litteraturformidling er rettet mot voksne som arbeider med litteratur i forhold til barn og unge. Gjennom kurs, foredrag og studiebesøk tilbys litteraturpedagogisk veiledning og kompetanse i nyere barne- og ungdomslitteratur.

Arbeidsmåter og litteraturutvalg tar hensyn til at barn og unge trenger mange ulike innfallsvinkler til litteraturen for å oppleve glede, mestring og utvikling i sin lesing. NBI har i en årrekke drevet litteraturformidlingsprosjekter i skolen.