Fagbokomtaler
NBI har en samling på ca 7000 bind norsk og internasjonal faglitteratur. Faglitteraturen dekker i tillegg til barne- og ungdomslitteraturen tilgrensende fagfelt som formidling, eventyr, barn og lesing, barn og media, tegneserier og illustrasjonskunst. Utlån av bøker skjer gjennom Nasjonalbibliotekets utlånssystem.
Bokomtalene er enten tidligere publisert i NBIs spalte i tidskriftet Norsklæreren, og gjengitt med tillatelse derfra, eller skrevet direkte for NBIs nettsider. NBIs litteraturpedagog Hanne Kiil skriver for Norsklæreren, mens andre fra vårt fagpersonale skriver for nettsidene.
Maria Andersson & Elina Druker (red.): Mångkulturell barn- och ungdomslitteratur. Analyser.
Andersson og Druker gjør oppmerksom på behovet for flere oversettelser av verdenslitteratur, det vil si ikke-vestlig litteratur, som en motvekt mot den anglosaksiske oversettelsesdominansen, og større oppmerksomhet rundt kulturoverskridende litteratur (skildringer av kulturmøter) og minoritetslitteratur.
Lydia Wistisen: Gångtunneln
Gångtunneln er Wistisens doktoravhandling, hun drøfter nesten 30 svenske ungdoms- og gutte- og pikebøker lagt til Stockholm, og viser hvordan de unge hovedpersonene karakteriseres ved sitt forhold til byrommet.
Sun-Kyoung Choi: Kraften att älska
Hva er sammenhengen mellom eventyr, kristendom og kvinnefrigjøring? Sun-Kyoung Chois agenda er å komplettere denne etablerte forståelsen av kvinnelige eventyrforfattere med å peke på fremveksten av liberale kristne likestillingsperspektiver.
Jean Boase-Beier, Peter Davies, Andrea Hammel og Marion Winters (red.): Translating Holocaust Lives
Denne antologien er formet som en dialog mellom to studiefelt. I ni kapitler drøfter 18 forfattere Holocaust-litteratur fra et litterært, vitnesbyrd- og oversetterteoretisk perspektiv, blant dem NBIs stipendiat Kjersti Lersbryggen Mørk.
Scott McCloud: Hva er tegneserier?
I Understanding Comics. The Invisible Art (1993) hevder Scott McCloud at tegneserien er kjennetegnet ved leseraktivet på minst to måter. Tegnestilen inviterer leseren til å identifisere seg med hovedpersonen.
Barnelitteraturforskningen på offensiven
− For ti år siden fantes det ikke en eneste person i dette landet med doktorgrad i barnelitteratur. Og nå må det minst to hender til for å telle de som har doktorgrad i barne- og ungdomslitteratur, forteller Elise Seip Tønnessen i dette intervjuet med Anne Kristine Haugestad, redaktør i Tekstualitet.no.
Freud in Oz – At the Intersections of Psychoanalysis and Children’s Literature
Freud in Oz tar for seg barnelitteraturens forhold til psykoanalysen. Psykoanalysen utviklet seg ifølge Kenneth B. Kidd delvis gjennom barnelitteraturen, fordi den formulerte metoder og fenomener ved hjelp av denne, gjennom for eksempel eventyr, og klassikere som Peter Pan og Alice i Eventyrland, i tillegg til erfaringene med psykoanalyse av barn.
Children’s Literature, Domestication and Social Foundation – Narratives of Civilisation and Wilderness
I denne boken ser AbdelRahim på barnelitteratur som kunnskap, kultur og og sosialt grunnlag. Gjennom å se på barnebøker som Ole Brumm og Mummi-bøkene, utforsker hun de ontologiske premissene for historiene for å se hvordan kunnskapen og fantasien i barnelitteratur påvirker vårt forhold til verden.
Fanged Fan Fiction – variations on Twilight, True Blood and The Vampire Diaries
Twilight, True Blood og Vampyr-dagbøkene har skapt en stor bølge av fan-fiction: historier som videreutvikler og tester grensene til den allerede eksisterende serien, skrevet av folk med en dyp fascinasjon for det opprinnelige verket. Nærlesning av et utvalg fanfiction sier noe om hva slags type tekster som finnes, og på hvilken måte de transformerer den opprinnelige historien om til noe nytt.
Suspended animation – Children’s Picture Books and the Fairy Tale of Modernity
Suspended animation er et begrep som referer til hvordan en bildeboks ord og bilder utgjør et narrativ. Boken « Suspended Animation» tar for seg akkurat bildebøker, nærmere bestemt amerikanske bildebøker. op de Beeck skriver om amerikanske bildebøker under modernitetens og maskinenes tid, i et kulturelt og kritisk perspektiv.