Det norske programmet i gjestelandspaviljongen under bokmessen i Frankfurt ble nylig lansert av NORLA.
I løpet av de 4 dagene skal en rekke norske forfattere, illustratører, formidlere, politikere og andre bidra til å synliggjøre norsk litteratur og kultur for et tysk publikum.
Gjestelandspaviljongen (vannrett bygning) ligger sentralt på plassen mellom messehallene. Foto: NBI.
Øyvind Torseter mottar den største, tyske bildebokprisen, Deutscher Jugendliteraturpreis, under bokmessen i Frankfurt 2018. Foto: NBI
Det vil foregå arrangementer parallelt på 2 scener i paviljongen, og samtidig vil det gjennomføres et omfattende kulturprogram der norsk og tysk kunst og kultur møtes i Frankfurt by og andre steder.
Onsdag 16. oktober kl. 10.00 åpner kultur- og likestillingsminister Trine Skei Grande programmet i paviljongen sammen med forfatterne Herbjørg Wassmo og Thorvald Steen.
Program om barne- og ungdomslitteratur og relaterte temaer
Onsdag 16. oktober kl. 12.30-13.00
Power and Taboos in Writing for Children med Gro Dahle og Maria Parr.
Torsdag 17. oktober kl. 11.00
Graphic Novels Spotlight: «We Were Having Such a Good Time» med Steffen Kverneland.
Torsdag 17. oktober kl. 13.00
Shameless med Sofia Nesrine Srour og Nancy Herz.
Torsdag 17. oktober kl. 14.30
Honest and Straightforward: Writing for Children med Håkon Øvreås og Anna Fiske.
Fredag 18. oktober kl. 10.30
Tales of Trolls and Adventure med Øyvind Torseter som vant Deutscher Jugendliteraturpreis i 2018.
Søndag 20. oktober kl. 10.00
Children’s Hour med Maja Lunde, Lisa Aisato og Marianne Kaurin.
Søndag 20. oktober 10.30
Crime Time for Youngsters med Jørn Lier Horst og Thomas Enger.
Søndag 20.oktober kl. 11.30
The Raven Rings: Fantasy Fiction med Siri Pettersen.
Her kan du se det fullstendige programmet på hovedscenen
I følge NORLA har det viktigste kriteriet for forfatterdeltakelse i programmet i gjestelandspaviljongen vært at et tyskspråklig forlag gir ut en bok av forfatteren i 2019, med særlig vekt på høstens utgivelser.
Torsdag 17. oktober sender NRK fra paviljongens Scene 2 hele dagen.
Følg med på norwegen2019.com for fortløpende informasjon og oppdateringer.
Samtale mellom Stian Hole og Gry Moursund i Berlin, foto: Niklas R. Lello
Norsk barnebokinstitutts bidrag til gjestelandsåret var det første arrangementet i Tyskland i 2019, og ble avviklet ved den norske ambassaden i Berlin 23. januar.
Mellom tradisjon og eksperiment ble gjennomført i samarbeid med Stiftung Internationale Jugendbibliothek og NORLA, og medvirkende var forfatterne og illustratørene Stian Hole og Gry Moursund, forfatter og forlagssjef i Aschehoug Barn og ungdom, Sverre Henmo, Ines Galling, ansvarlig for tyskspråklig og skandinavisk barne- og ungdomslitteratur ved Internationale Jugendbibliothek, og Kristin Ørjasæter, direktør i Norsk barnebokinstitutt. Programleder var den tyske journalisten Ute Wegmann.