Navigate / search

NBI utlyser undervisningsstilling i barne- og ungdomslitteratur

Norsk barnebokinstitutt (NBI) arbeider for at barne- og ungdomslitteratur av høy kvalitet skal være tilgjengelig uansett geografi og leseferdighet, og at tilbudet skal ledsages av god formidling. NBI har derfor opprettet en stilling for oppbygging av en kursportefølje for litteraturformidlere; bibliotekarer, lærere, forfattere og forfatterstudenter, kritikere, kulturskolelærere og andre.

Les mer

Vi har åpnet ny utstilling!

I går, 26.februar, åpnet vi en ny utstilling med navnet «Fra perm til skjerm på jakt etter fortellinger». Rundt 40 besøkende kom til åpningen, som startet med en introduksjon av Liv Marit Weberg, tidligere praktikant hos NBI og hovedansvarlig bak selve utstillingen. Utstillingen stiller spørsmål om hva som skjer med litteraturen i nye medier som for eksempel apper og om hva som skjer med leseropplevelsen når litteraturen ikke kun formidles gjennom bøker.

Les mer

Et misforhold mellom bokmål og nynorsk i barnelitteraturen

Direktør for NBI, Kristin Ørjasæter, har sett på statistikken over bokutgivelser for barn og unge i Norge 2013. I en kommentar publisert i Dagsavisen noterer hun at nedgangen i antall utgivelser får store konsekvenser for de som vil lese nynorsk.

Det ble gitt ut 892 nye bøker i 2013. Bare 53 på nynorsk. Dårligst står det til med oversettelsene, 9 bøker ble oversatt til nynorsk i 2013.

I en oppfølgingssak til kommentaren, blir tallene kommentert av konstituert forlagssjef i nynorskforlaget Samlaget, Ragnfrid Trohaug. Hun etterlyser den bredde som oversettelsene medfører.

Les mer

Studere ved NBI?